Weise: überliefert. Satz: Georg Forster? (um 1510.-1568). Ein Lied aus den italienischen Feldzügen Karls V., nach 1509. Der Kehrreim „A la mi presente al vostra signori“ ist verbalhorntes Italienisch und könnte bedeuten: Trompetet mi-la-mi, zeigt Euch zur Musterung, ihr Herren. („mi-la-mi“: Solmisationssilben, entspricht den Tönen e-a-e) Siebentod, von furlanisch Cividât, Stadt in Friaul an der Grenze zu Slowenien, italienisch Cividale del Friuli. Furlanisch ist eine eigenständige, mit dem Ladinischen verwandte romanische Sprache. Benevent = Hauptstadt der süditalienischen Provinz Benevento.
Karten auf den Tisch – Interview mit Landrat Stefan Löwl
Schafkopf verbindet. Der Dachauer Landrat Stefan Löwl kartelt regelmäßig mit Freunden und Kollegen aus der Kommunalpolitik. Das schaffe Vertrauen über Parteigrenzen hinweg, sagt er. Landrat Löwl kam mit der Idee, „Schafkopffreundliche Wirtshäuser“ auszuzeichnen, auf den Landesverein zu. Damit wollen wir von jetzt an Gasthäuser in Bayern sichtbar machen, in denen Kartenspieler immer willkommen sind. Was Schafkopf zur Wirtshauskultur beiträgt und was eine Karten-Runde mit Politik zu tun hat, erfahren Sie in unserem Interview.
